So both of these plants have made their own separate comebacks.
The one on the left had to survive outside in the pouring rain for a night and survived me transplanting her poorly! Now looking great.
The one on the right I was certain was dead because it had laid nearly flat on the ground, I propped it up gently with plant ties and it didn’t grow or change for a week. So I assumed it was dead or dying and set it outside the grow box to be forgotten. Lo’s and behold 3 weeks later I come home and it had perked up and had new growth! So I immediately watered her and got her under some lights. That was a week ago now.
So they may be stunted but I have faith! These girls just have the will to live!