Sorry to hear about your girls, I think you are right about water & sun
Looks very similar to what is happening on this thread.
Plus your dog ate one of them, seems like dogs like these plants (or at least some seem to) not the first time I’ve heard that here. Hope she wasnt too far along when the massacre took place, at least now you know who to keep away from your girls.